die Spannung

Aussprache: /ˈʃpanʊŋ/
Wortzerlegung: Span·nung
اسم

ولتاژ (الکتریکی)، تنش (مکانیکی)، هیجان

Beispiele

  • Elektrische ''Spannung'' resultiert aus Arbeit, die geleistet ist, indem eine elektrische Ladung entlang eines elektrischen Feldes transportiert wurde.ولتاژ الکتریکی ناشی از کاری است که با جابجایی بار الکتریکی در امتداد یک میدان الکتریکی انجام شده است.
  • Mechanische ''Spannung'' resultiert nach Formänderung aus Kraft pro Fläche, die auf einen elastischen Körper wirkte.تنش مکانیکی پس از تغییر شکل، ناشی از نیرو بر واحد سطحی است که بر یک جسم کشسان وارد شده است.
  • Er half eigenhändig beim Spannen der Ballisten. Da die ''Spannung'' rechts wie links völlig gleich sein musste, schlug man, während des Anziehens der Spansehnen, abwechselnd auf den rechten und den linken Spannbolzen, bis beide einen gleichen Klang gaben.او شخصاً در کشیدن منجنیق‌ها کمک کرد. از آنجا که کشش در سمت راست و چپ باید کاملاً یکسان می‌بود، هنگام سفت کردن طناب‌های کششی، به طور متناوب به پیچ‌های کششی راست و چپ ضربه می‌زدند تا هر دو صدای یکسانی بدهند.
  • Bald nach 16 Uhr endete die ''Spannung''.کمی پس از ساعت ۱۶، هیجان به پایان رسید.