die Sparmaßnahme

اقدامی که برای کاهش هزینه‌ها و صرفه‌جویی در مصرف منابع انجام می‌شود، معمولاً توسط دولت‌ها، شرکت‌ها یا خانواده‌ها.

• Die Regierung hat neue Sparmaßnahmen angekündigt, um das Haushaltsdefizit zu reduzieren.دولت برای کاهش کسری بودجه، اقدامات ریاضتی جدیدی را اعلام کرده است.
• Eine wichtige Sparmaßnahme ist die Reduzierung des Energieverbrauchs.یک اقدام صرفه‌جویی مهم، کاهش مصرف انرژی است.
• Wegen der wirtschaftlichen Schwierigkeiten musste das Unternehmen einige schmerzhafte Sparmaßnahmen ergreifen.به دلیل مشکلات اقتصادی، شرکت مجبور شد برخی اقدامات ریاضتی دردناک را اتخاذ کند.