die Spekulationssteuer

Aussprache: /ʃpekuˌlaˈtsi̯oːnsˌʃtɔɪ̯ɐ/
Worttrennung: Spe·ku·la·ti·ons·steu·er
اسم

مالیات سفته‌بازی

Bedeutungen

1

مالیاتی که بر سود حاصل از معاملات کوتاه‌مدت یا سفته‌بازی در بازارهای مالی یا املاک وضع می‌شود.

  • Die Einführung einer Spekulationssteuer soll übermäßige Risikobereitschaft eindämmen.معرفی مالیات سفته‌بازی برای مهار ریسک‌پذیری بیش از حد در نظر گرفته شده است.
  • Investoren befürchten, dass die Spekulationssteuer den Markt unattraktiv macht.سرمایه‌گذاران نگرانند که مالیات سفته‌بازی بازار را غیرجذاب کند.
  • Die Regierung diskutiert die Möglichkeit einer neuen Spekulationssteuer auf Finanztransaktionen.دولت در حال بحث در مورد امکان وضع مالیات سفته‌بازی جدید بر معاملات مالی است.