die Sperenzchen
دردسر، ناز و ادا، بهانهتراشی (معمولاً به صورت جمع)
Beispiele
- Wenn der Wagen keine ''Sperenzchen'' macht, sind wir noch heute Abend in Hamburg.اگر ماشین دردسر درست نکند، امشب در هامبورگ خواهیم بود.
- Wir aber wenden uns nun ohne weitere ''Sperenzchen'' der Klarheit zu.اما ما اکنون بدون هیچ دردسر دیگری به وضوح میپردازیم.