das Spießerleben

سبک زندگی محافظه‌کارانه، محدود و اغلب کسل‌کننده که با ارزش‌های سنتی طبقه متوسط و عدم تمایل به ریسک یا نوآوری مشخص می‌شود.

• Er wollte dem Spießerleben seiner Eltern entkommen.او می‌خواست از زندگی معمولی والدینش فرار کند.
• Manche empfinden das Spießerleben als sehr einengend.برخی زندگی بورژوایی را بسیار محدودکننده می‌دانند.
• Sie lehnte das Spießerleben ab und suchte Abenteuer.او زندگی معمولی را رد کرد و به دنبال ماجراجویی بود.