der Spießgeselle

Aussprache: /ˈʃpiːsɡəˌzɛlə/
Worttrennung: Spieß·ge·sel·le
اسم

همدست، شریک جرم، رفیق (در کارهای منفی)

Bedeutungen

1

فردی که با دیگری در انجام کارهای نادرست، غیرقانونی یا غیراخلاقی شریک است؛ همدست.

  • Der Dieb wurde zusammen mit seinem Spießgesellen gefasst.سارق به همراه همدستش دستگیر شد.
  • Er bereute es, sich mit solchen Spießgesellen eingelassen zu haben.او از اینکه با چنین شرکای جرمی درگیر شده بود، پشیمان بود.
  • Die Polizei sucht nach weiteren Spießgesellen des Verdächtigen.پلیس به دنبال همدستان بیشتر مظنون است.