der Spielabbruch

پایان ناگهانی و غیرمنتظره یک بازی ورزشی یا رویداد مشابه، معمولاً به دلیل بروز اتفاقات ناگوار، شرایط نامساعد جوی، یا نقض قوانین.

• Wegen des starken Regens kam es zum Spielabbruch.به دلیل باران شدید، بازی متوقف شد.
• Der Schiedsrichter entschied auf Spielabbruch nach der schweren Verletzung eines Spielers.داور پس از مصدومیت شدید یکی از بازیکنان، حکم به توقف بازی داد.
• Ein Spielabbruch kann für die Fans sehr enttäuschend sein.توقف بازی می‌تواند برای هواداران بسیار ناامیدکننده باشد.