der Spielanlass

دلیل یا انگیزه‌ای که باعث می‌شود کسی بازی کند یا فعالیتی را انجام دهد.

• Der Spielanlass war die Freude am gemeinsamen Bewegen und Lachen.انگیزه بازی، لذت از حرکت و خنده مشترک بود.
• Manchmal ist der Spielanlass einfach nur, um den Kopf freizubekommen.گاهی اوقات دلیل بازی کردن صرفاً برای خالی کردن ذهن است.
• Der Lehrer suchte nach einem geeigneten Spielanlass für die Kinder.معلم به دنبال یک دلیل مناسب برای بازی برای بچه‌ها بود.