der Spielleiter

گرداننده بازی، مسئول بازی، کارگردان بازی

Beispiele

• Beim Rollenspiel ist der ''Spielleiter'' derjenige, der sich das Abenteuer ausdenkt.در بازی نقش‌آفرینی، گرداننده بازی کسی است که ماجرا را طراحی می‌کند.
• So wichtig die Funktionen des ''Spielleiters'' sind, so unentbehrlich seine Anwesenheit ist, so sehr sollte er es aber auch versuchen, sich im Hintergrund zu halten.هرچقدر هم که وظایف گرداننده بازی مهم باشد و حضورش ضروری، به همان اندازه هم باید تلاش کند که در پس‌زمینه بماند.