die Spiellust

اشتیاق به بازی، میل به بازی

Beispiele

• Dort thronte er in seinen legendären vom Schneider angefertigten Latzhosen wie ein ewiges Kind im bücherüberladenen Dachgeschoß seines Hauses in Lucinges und füllte in unerschöpflicher ''Spiellust'' tausende von Seiten mit Reiseessays, Gedichten und Kurzprosa über Malerei und Literatur.او در آنجا مانند کودکی ابدی در اتاق زیر شیروانی پر از کتاب خانه‌اش، با شلوارهای پیش‌بندی که خیاط برایش دوخته بود، تاج‌گذاری کرده بود و با اشتیاق بی‌پایان به بازی، هزاران صفحه مقاله سفر، شعر و نثر کوتاه درباره نقاشی و ادبیات را پر می‌کرد.