der Spitzenkandidat

Aussprache: /ˈʃpɪtsn̩kandiˌdaːt/
Worttrennung: Spit·zen·kan·di·dat
اسم

نامزد اصلی، نامزد پیشرو (در انتخابات)

Bedeutungen

1

شخصی که توسط یک حزب سیاسی به عنوان اصلی‌ترین و برجسته‌ترین نامزد خود برای یک سمت سیاسی مهم، به ویژه در انتخابات پارلمانی یا ریاست جمهوری، معرفی می‌شود.

  • Der Spitzenkandidat seiner Partei hielt eine leidenschaftliche Rede.نامزد اصلی حزبش سخنرانی پرشوری ایراد کرد.
  • Die Umfragen sehen den aktuellen Spitzenkandidaten vorn.نظرسنجی‌ها نامزد اصلی فعلی را پیشتاز نشان می‌دهند.
  • Als Spitzenkandidat trägt er die Hauptverantwortung für den Wahlerfolg.او به عنوان نامزد اصلی، مسئولیت اصلی موفقیت در انتخابات را بر عهده دارد.