„''Splitterbunker'' nannte man Gräben, die von allen Gartenbesitzern errichtet werden mussten, wenn ihr Haus zu weit von einem öffentlichen Bunker entfernt lag. “ Michael Degen: ''Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin.'' 10. Auflage. List, München 2004, Seite 34.
«به سنگرهای موقتی که همه باغداران مجبور بودند اگر خانهشان تا پناهگاه عمومی فاصله زیادی داشت بسازند، سنگر ترکشگیر میگفتند.»
