das Spottwort
واژه استهزا، کنایه طعنهآمیز
Bedeutungen
1
کلمهای که برای تمسخر، تحقیر یا بیان نیشدار یک موقعیت یا شخص به کار میرود.
- Sein Kommentar war mehr als nur ein Spottwort, es war beleidigend.اظهار نظر او چیزی بیش از یک کنایه طعنهآمیز بود، توهینآمیز بود.
- Sie benutzte ein Spottwort, um die Absurdität der Situation zu beschreiben.او از یک واژه استهزا استفاده کرد تا پوچی موقعیت را توصیف کند.
- Das Spottwort wurde von allen Anwesenden verstanden.واژه استهزا توسط همه حاضران فهمیده شد.