die Sprachbeobachtung
مشاهده زبان، مشاهده گفتار
Bedeutungen
1
فرآیند مشاهده، ثبت و تحلیل نحوه استفاده از زبان در موقعیتهای واقعی ارتباطی؛ مطالعه زبان در عمل.
- Die Sprachbeobachtung hilft Linguisten, die Entwicklung von Dialekten zu verstehen.مشاهده زبان به زبانشناسان کمک میکند تا تحول گویشها را درک کنند.
- Durch Sprachbeobachtung kann man neue Trends im Sprachgebrauch erkennen.از طریق مشاهده گفتار میتوان روندهای جدید در استفاده از زبان را تشخیص داد.
- Die Studie basierte auf der systematischen Sprachbeobachtung von Gesprächen.این مطالعه بر اساس مشاهده سیستماتیک گفتار در مکالمات انجام شد.