„Für ein Argumentieren im öffentlichen ''Sprachdiskurs'' ist es immer ein Gewinn, wenn man zeigen kann, dass das Gegenwartsdeutsche in dieser oder jener Hinsicht keinen Sonderfall darstellt, sondern sich ähnlich verhält wie das Deutsche seit Jahrhunderten oder wie andere Sprachen auch.“
«برای استدلال در گفتمان عمومی زبان، همیشه یک مزیت است که بتوان نشان داد که آلمانی معاصر در این یا آن جنبه مورد خاصی نیست، بلکه رفتاری مشابه آلمانی قرنها پیش یا سایر زبانها دارد.»
