Mit ''Spracherwerb'' ist gemeint, dass jemand alle Einheiten und Regeln der betreffenden Sprache erlernen kann.
منظور از «فراگیری زبان» این است که فرد بتواند تمام واحدها و قواعد زبان مربوطه را بیاموزد.
Unter ''Spracherwerb'' werden sehr verschiedene Dinge zusammengefasst: Der spontane (natürliche) Erwerb der Muttersprache und evt. einer Zweitsprache (dies, falls nächste Verwandte verschiedensprachig sind) einerseits und andererseits der spätere, bewusste Erwerb einer Fremdsprache, der etwa von der Pubertät an in der Regel nicht mehr spontan erfolgt.
تحت عنوان «فراگیری زبان» مفاهیم بسیار متفاوتی جمع شده‌اند: از یک سو فراگیری خودبه‌خودی (طبیعی) زبان مادری و احتمالاً زبان دوم، و از سوی دیگر فراگیری آگاهانه و بعدی یک زبان خارجی که معمولاً از دوران بلوغ به بعد دیگر به صورت خودبه‌خودی رخ نمی‌دهد.
„Unter ''Spracherwerb'' versteht man ganz allgemein den Vorgang, wie Menschen Sprache(n) zu verstehen und zu sprechen lernen; seien es Fremdsprachen, Fachsprachen. Gruppensprachen oder künstliche Sprachen. Der ''Spracherwerb'' des Kindes, von dem in diesem Arbeitsheft die Rede ist, bezeichnet das Erlernen einer ersten Sprache (‚first language acquisition‘).“Hans Ramge: ''Spracherwerb. Grundzüge der Sprachentwicklung des Kindes.'' 2., überarbeitete Auflage. Niemeyer, Tübingen 1975, Seite 1.
«به طور کلی، فراگیری زبان به فرآیندی گفته می‌شود که انسان‌ها از طریق آن یاد می‌گیرند زبان(ها) را بفهمند و صحبت کنند؛ چه زبان‌های خارجی باشند، چه زبان‌های تخصصی، گروهی یا مصنوعی.»
