der Sprachhüter
نگهبان زبان، پاسدار زبان
Beispiele
- Sogar die polnischen ''Sprachhüter,'' etwa der polnische Wissenschaftler Professor Miodek, geben zu, daß die Sprache keine Drehbank sei, an der man alle paar Jährchen die Schrauben nachziehen kann.حتی «نگهبانان زبان» لهستانی، مثلاً پروفسور میودک، دانشمند لهستانی، اذعان میکنند که زبان یک دستگاه تراش نیست که بتوان هر چند سال یک بار پیچهای آن را سفت کرد.