die Sprachinsel

Aussprache: /ˈʃpraːxˌɪnzl̩/

Wortzerlegung: Sprach·in·sel

اسم

جزیره زبانی (منطقه‌ای که یک زبان در آن تکلم می‌شود در حالی که اطراف آن زبان دیگری رایج است)

Beispiele

Sprachinseln'' sind z.B. das Saterfriesische in Niedersachsen und die deutschen Sprachregionen in Amerika, Russland, Siebenbürgen und vielen anderen Regionen der Erde.جزایر زبانی» به عنوان مثال فریزی ساتر در نیدرزاکسن و مناطق آلمانی‌زبان در آمریکا، روسیه، ترانسیلوانیا و بسیاری از مناطق دیگر جهان هستند.
Weitere bairische ''Sprachinseln'' des Mittelalters sind Pladen und Zahre in Oberitalien…“''Werner König'': ''dtv-Atlas Deutsche Sprache''. 15., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, Seite 75.دیگر «جزایر زبانی» باواریایی قرون وسطی، پلادن و زاره در شمال ایتالیا هستند...