„In solchen Momenten zeigt sich, dass ''Sprachkurse,'' auch wenn sie noch so intensiv sind, nie ausreichen, um die kleinen Tücken im Alltag eines binationalen Pärchens zu bewältigen. Annette Birschel: ''Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern.'' Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 114.
در چنین لحظاتی مشخص میشود که دورههای زبان، هر چقدر هم فشرده باشند، هرگز برای غلبه بر مشکلات کوچک در زندگی روزمره یک زوج دوزبانه کافی نیستند.