اسم
چشم‌انداز زبانی (منطقه‌ای با توزیع خاصی از زبان‌ها یا گویش‌ها)
جملات نمونه برای Sprachlandschaft:
„Am Anfang der Entwicklung der deutschen Sprache, unmittelbar nach den Ereignissen der Wanderzeit, bestanden, vor allem im heutigen Süd- und Westdeutschland, keine »organisch gewachsenen ''Sprachlandschaften''«.“
«در آغاز توسعه زبان آلمانی، بلافاصله پس از رویدادهای دوره مهاجرت، به ویژه در جنوب و غرب آلمان امروزی، هیچ «چشم‌انداز زبانی» که به طور ارگانیک رشد کرده باشد، وجود نداشت.»
„Es gibt aktive, ‚gebende‘ und passive, ‚empfangende‘ ''Sprachlandschaften.''“ Jan Goossens: ''Areallinguistik.'' In: ''Lexikon der germanistischen Linguistik.'' 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Band III. Niemeyer, Tübingen 1980, Seite 445-453; Zitat Seite 448.
«چشم‌اندازهای زبانی فعال، «دهنده» و منفعل، «گیرنده» وجود دارند.»
