die Sprachnormierung
استانداردسازی زبان، هنجارسازی زبان (در زبانشناسی)
Beispiele
- Was in diesem Kapitel … herausgehoben werden soll, sind die statuierten (präskriptiven) Sprachnormen, die durch institutionellen Diskurs und legalisierende Maßnahmen zustandekommen bzw. verändert werden, die man mit dem Tätigkeitsbegriff ''Sprachnormierung'' (auch Sprachstandardisierung) bezeichnet.“ Peter von Polenz: ''Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band III: 19. und 20. Jahrhundert.'' de Gruyter, Berlin/New York 1999, Seite 229.آنچه در این فصل ... باید برجسته شود، هنجارهای زبانی وضع شده (تجویزی) است که از طریق گفتمان نهادی و اقدامات قانونی ایجاد یا تغییر مییابند و با مفهوم فعالیت «استانداردسازی زبان» (یا هنجارسازی زبان) شناخته میشوند.