die Sprachpflege

Aussprache: /ˈʃpraːxˌpfleːɡə/

Wortzerlegung: Sprach·pfle·ge

اسم

پرورش زبان، مراقبت از زبان

Beispiele

Sprachpflege'' umfasst alle Bemühungen, einen für erhaltenswert erachteten Zustand einer Sprache oder ihres Gebrauchs zu bewahren oder zu verbessern und das Bewusstsein der Sprachgemeinschaft für den Wert der eigenen Sprache zu stärken.پرورش زبان شامل تمام تلاش‌ها برای حفظ یا بهبود وضعیت زبان یا استفاده از آن و تقویت آگاهی جامعه زبانی نسبت به ارزش زبان خود است.
Sprachpurismus (Sprachreinigung) ist eine Form der ''Sprachpflege,'' bei der die Abwehr fremdsprachiger Einflüsse im Vordergrund der Bemühungen steht. Übertriebene Bemühungen dieser Art in der Vergangenheit haben die ''Sprachpflege'' bei vielen in Misskredit gebracht.خالص‌گرایی زبانی شکلی از پرورش زبان است که در آن دفاع در برابر نفوذ زبان‌های خارجی در اولویت قرار دارد.
Greule & Ahlvers-Liebel verstehen unter ''Sprachpflege'' „jede beratende (vs. didaktische) Bemühung um den Sprachgebrauch einzelner Individuen, die auf eine verbesserte sprachliche Kompetenz (Normbeherrschung) und auf einen reflektierten, d. h. kritischen und selbstkritischen Sprachgebrauch (kommunikative Kompetenz) abzielt.“Albrecht Greule, Elisabeth Ahlvers-Liebel: ''Germanistische Sprachpflege. Geschichte, Praxis und Zielsetzung.'' Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1986,گروله و آلورس-لیبل پرورش زبان را هرگونه تلاش مشاوره‌ای برای استفاده از زبان می‌دانند که هدف آن بهبود مهارت زبانی است.