der Sprachpurist
زبانپیرا، پاکزبان
Beispiele
- Angeblich ein missglückter Eindeutschungsversuch eines unbekannten ''Sprachpuristen,'' tatsächlich dürfte es sich bei dieser Wortschöpfung jedoch um ein Scherzwort bzw. einen Ulk handeln.“Bodo Mrozek: ''Lexikon der bedrohten Wörter. Band II''. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006, Stichwort: ''Gesichtserker,'' Seite 55.ظاهراً تلاشی ناموفق برای آلمانیسازی توسط یک زبانپیرا ناشناس، اما در واقع این واژهسازی احتمالاً یک شوخی یا مزاح است.