die Sprachrealität
واقعیت زبانی
Beispiele
- Die Funktion des Sprachwitzes ist eine Distanzierung von der existenten ''Sprachrealität'', verbunden mit deren Neubewertung, ohne damit jedoch eine neue, andere ''Sprachrealität'' als Alternative zu etablieren.کارکرد شوخی زبانی، فاصله گرفتن از واقعیت زبانی موجود، همراه با ارزیابی مجدد آن است، بدون اینکه در عین حال واقعیت زبانی جدیدی را به عنوان جایگزین معرفی کند.