die Sprachrevitalisierung
احیای زبان
Beispiele
- Das Ivrit (modernes Hebräisch) ist ein gutes Beispiel für ''Sprachrevitalisierung:'' Hier wurde eine fast ausgestorbene Sprache erfolgreich wiederbelebt und zur Staatssprache Israels erhoben.عبری (عبری مدرن) نمونه خوبی برای «احیای زبان» است: در اینجا زبانی که تقریباً منقرض شده بود، با موفقیت احیا شد و به زبان رسمی اسرائیل تبدیل گشت.
- Als ''Sprachrevitalisierungen'' kann man auch die Bemühungen auffassen, die deutschen Dialekte oder Regionalsprachen (z.B. Friesisch, Niederdeutsch) zu erhalten.تلاشها برای حفظ گویشهای آلمانی یا زبانهای منطقهای (مانند فریزی، آلمانی سفلی) را نیز میتوان «احیای زبان» تلقی کرد.
- Jeroen Darquennes „ist u.a. Mitverfasser von Aufsätzen über Deutsch in Ostbelgien, über die kroatische und ungarische Minderheit im Burgenland und über ''Sprachrevitalisierung'' in Europa.یرون دارکنس «از جمله نویسندگان مقالاتی درباره آلمانی در بلژیک شرقی، اقلیتهای کروات و مجار در بورگنلاند و احیای زبان در اروپا است.
- Sprachrevitalisierung'' wird als eines der Ziele des Sorbischunterrichts ausdrücklich so genannt: „Einblick gewinnen in die Sprache der Niedersorben - Sprachvergleich - Literatur - ''Sprachrevitalisierungاحیای زبان» به عنوان یکی از اهداف آموزش زبان سوربی صراحتاً ذکر شده است: «کسب بینش در زبان سوربیهای سفلی - مقایسه زبانی - ادبیات - احیای زبان