der Sprachteilhaber
عضو جامعه زبانی، کاربر زبان
Beispiele
- Das Wörterbuch soll ''Sprachteilhabern'' helfen, nicht gegen die ihnen undurchsichtigen ‚Gesetze‘ der Sprache zu verstoßen, weil ihre soziale Stellung, ihr Ruf und ihr Image davon betroffen sind.“ Ulrike Haß-Zumkehr: ''Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte.'' de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 333.فرهنگ لغت باید به «اعضای جامعه زبانی» کمک کند تا قوانین مبهم زبان را نقض نکنند، زیرا موقعیت اجتماعی، شهرت و تصویر آنها تحت تأثیر قرار میگیرد.