der Sprachtod

Aussprache: /ˈʃpraːxˌtoːt/

Wortzerlegung: Sprach·tod

اسم

مرگ زبان

Beispiele

Als ein Beispiel für ''Sprachtod'' in Europa gilt das Kornische, eine keltische Sprache, die früher in Cornwall im Südwesten Englands gesprochen wurde und deren letzte Sprecher im 18. Jahrhundert verstorben sind.به عنوان نمونه‌ای از مرگ زبان در اروپا، زبان کورنی (Cornish) شناخته می‌شود؛ زبانی سلتی که قبلاً در کورن‌وال در جنوب غربی انگلستان صحبت می‌شد و آخرین گویشوران آن در قرن هجدهم درگذشتند.
Die allmähliche Integration in die Umgebung durch Bi- und Multilingualismus führt sprachlich zu zunehmender Interferenzbildung und Anpassung an die Kontaktsprache und über eine Mischsprache schließlich zur natürlichen Auflösung als sprachinterner Prozeß ''(Sprachtod),'' […]“ Peter Wiesinger: ''Deutsche Spachinseln.'' In: ''Lexikon der germanistischen Linguistik.'' 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Hrsg. v. Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand. Niemeyer, Tübingen 1980, S. 491-500, Zitat: Seite 496.ادغام تدریجی در محیط از طریق دوزبانگی و چندزبانگی، از نظر زبانی منجر به افزایش تداخل و انطباق با زبانِ در تماس می‌شود و از طریق یک زبان ترکیبی، سرانجام به انحلال طبیعی به عنوان یک فرآیند درون‌زبانی (مرگ زبان) می‌انجامد.