der Sprechakt
کنش گفتاری
Beispiele
- Mit der Äußerung „Es zieht“ kann man einen ''Sprechakt'' der Aufforderung vollziehen, diesen Zustand abzustellen. ''Sprechakte'' sind Handlungen.با گفتن «هوا جریان دارد» (سرد است)، میتوان یک «کنش گفتاری» درخواست برای بستن پنجره انجام داد. «کنشهای گفتاری» در واقع عمل هستند.
- Unter den vielen Weisen, auf die man sagen kann, daß ein Sprecher mit der Äußerung eines sprachlichen Ausdrucks etwas tut, gibt es zweitens eine privilegierte Handlungsebene, die man den illokutionären Akt - oder einfacher, den ''Sprechakt'' nennen könnte.“ Stephen C. Levinson: ''Pragmatik.'' 2., unveränderte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 243.در میان روشهای بسیاری که میتوان گفت یک گوینده با بیان یک عبارت زبانی کاری انجام میدهد، سطح دومی از عمل وجود دارد که میتوان آن را کنش غیرمستقیم یا به سادگی «کنش گفتاری» نامید.