Niederländische Wörter werden am Zeilenende nach ''Sprechsilben'' getrennt.
واژگان هلندی در انتهای خط بر اساس هجاهای گفتاری سرریزی و جدا می‌شوند.
Das Zerlegen gesprochener Wörter in ''Sprechsilben'' fällt wohl um ein Vielfaches leichter als das Analysieren der Phoneme, kann aber das Erlernen der Graphem-Phonem-Struktur nicht ersetzen.
تقسیم کردن کلمات گفته شده به هجاهای گفتاری احتمالاً بسیار آسان‌تر از تحلیل واج‌ها است، اما نمی‌تواند جایگزین یادگیری ساختار نگاشت واج‌شناختی شود.
„Die ''Sprechsilbe'' als Einheit des Redestroms ergibt sich durch Sprechpausen bei intensiver Artikulation als natürliche Sprecheinheit.“Thea Schippan: ''Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache.'' Niemeyer, Tübingen 1992, Seite 94.
«هجای گفتاری به عنوان واحد جریان گفتار، از طریق مکث‌های گفتاری در حین تلفظ فشرده به عنوان یک واحد گفتاری طبیعی به دست می‌آید.»
