das Spritzenhaus

ایستگاه آتش‌نشانی (قدیمی)، انبار تجهیزات آتش‌نشانی (که گاهی به عنوان زندان نیز استفاده می‌شد)

Beispiele

• Doch die Regierung in ihrer unerforschlichen Weisheit hatte angeordnet, daß jede Gemeinde mit einer Alarmsirene ausgestattet werden mußte, und da war sie nun: auf dem Dach des ''Spritzenhauses'' installiert, auf Kosten des Steuerzahlers.اما دولت با خرد غیرقابل درک خود دستور داده بود که هر شهرداری باید به آژیر هشدار مجهز شود، و آنجا بود: روی سقف ایستگاه آتش‌نشانی نصب شده بود، به هزینه مالیات‌دهندگان.