„Schweifende Indianer, nach mißlungenem Überfall auf weiter ostwärts abgelegene Siedlungen versprengt und desto rachsüchtiger, waren auf die sorglose ''Spur'' der Deutschen gestoßen, hatten sie verfolgt und im dichten Unterholz still umflügelt.“
«سرخپوستان سرگردان، پس از یک حمله ناموفق به شهرکهای دورتر در شرق متفرق شده بودند و با کینهتوزی بیشتری به دنبال رد بیاحتیاط آلمانیها افتاده بودند...»