der Störfall

یک رویداد ناخواسته و مضر که در یک سیستم، فرآیند یا تأسیسات رخ می‌دهد و منجر به اختلال، آسیب یا خطر می‌شود.

• Ein unerwarteter Störfall im Kernkraftwerk musste schnell behoben werden.یک حادثه ناگوار غیرمنتظره در نیروگاه هسته‌ای باید به سرعت برطرف می‌شد.
• Der Störfall im Verkehrssystem führte zu erheblichen Verspätungen.نقص فنی در سیستم حمل و نقل منجر به تأخیرهای قابل توجهی شد.
• Die Untersuchung des Störfalls ergab menschliches Versagen als Ursache.تحقیقات حادثه ناگوار، خطای انسانی را به عنوان علت مشخص کرد.