der Stübchenvater

اصطلاحی قدیمی یا محلی برای توصیف یک مرد مسن و بازنشسته که در یک خانه کوچک یا مزرعه زندگی می‌کند و اغلب به عنوان فردی با تجربه و ریش‌سفید شناخته می‌شود.

• Der alte Stübchenvater erzählte den Kindern Geschichten aus seiner Jugend.پیرمرد قدیمی داستان‌هایی از دوران جوانی‌اش را برای بچه‌ها تعریف می‌کرد.
• Als Stübchenvater genoss er seinen Ruhestand auf dem Land.به عنوان پیرمرد بازنشسته، او از دوران بازنشستگی خود در روستا لذت می‌برد.
• Man respektierte den Stübchenvater für seine Weisheit und Geduld.به پیرمرد مزرعه به خاطر خرد و صبرش احترام گذاشته می‌شد.