die Stützung

Aussprache: /ˈʃtʏtsʊŋ/
Worttrennung: Stüt·zung
اسم

حمایت، پشتیبانی، تکیه‌گاه

Bedeutungen

1

عمل یا حالت حمایت کردن، پشتیبانی کردن یا کمک کردن به کسی یا چیزی.

  • Die finanzielle Stützung durch die Eltern war entscheidend für den Erfolg des Projekts.حمایت مالی والدین برای موفقیت پروژه حیاتی بود.
  • Er suchte die moralische Stützung seiner Freunde in dieser schwierigen Zeit.او در این زمان دشوار به دنبال حمایت معنوی دوستانش بود.
  • Die Stützung der lokalen Wirtschaft ist ein wichtiges Ziel der Regierung.حمایت از اقتصاد محلی یک هدف مهم دولت است.
2

چیزی که به عنوان تکیه‌گاه یا نگهدارنده عمل می‌کند؛ ستون، پایه.

  • Die Stützung des alten Gebäudes musste dringend repariert werden.تکیه‌گاه ساختمان قدیمی باید فوراً تعمیر می‌شد.
  • Die Brücke wird von mehreren massiven Stützen getragen.پل توسط چندین پایه عظیم نگه داشته می‌شود.
  • Ohne diese Stützung würde die Mauer einstürzen.بدون این تکیه‌گاه، دیوار فرو می‌ریخت.