der Staatenlenker

رهبر دولت، حاکم کشور

Beispiele

• Es war eine bewusste Entscheidung gewesen, als ihn all die Berichte über unfähige ''Staatenlenker'', das Schmelzen der Polkappen und das Leid der Vertriebenen trauriger gemacht hatten als das tragischste Familiendrama in Buchform.این یک تصمیم آگاهانه بود، زمانی که تمام گزارش‌ها درباره رهبران نالایق کشور، ذوب شدن کلاهک‌های قطبی و رنج آوارگان او را بیش از غم‌انگیزترین درام خانوادگی در قالب کتاب ناراحت کرده بود.