das Staatsbegräbnis
مراسم خاکسپاری دولتی، تشییع جنازه دولتی
Bedeutungen
1
مراسم رسمی خاکسپاری که توسط دولت برای شخصیتهای برجسته مانند سران کشور، مقامات عالیرتبه یا قهرمانان ملی برگزار میشود و معمولاً با حضور مقامات بلندپایه و تشریفات خاص همراه است.
- Für den verstorbenen Präsidenten wurde ein Staatsbegräbnis angeordnet.برای رئیس جمهور فقید، مراسم خاکسپاری دولتی ترتیب داده شد.
- Das Staatsbegräbnis zog zahlreiche Würdenträger aus dem In- und Ausland an.مراسم خاکسپاری دولتی، مقامات بلندپایه زیادی از داخل و خارج کشور را به خود جلب کرد.
- Die Fernsehübertragung des Staatsbegräbnisses wurde weltweit verfolgt.پخش تلویزیونی مراسم خاکسپاری دولتی در سراسر جهان دنبال شد.