der Staatsgast

مهمان دولتی

Beispiele

• Bei seinem Jerusalembesuch im Jahr 1855 durfte Montefiore, der dank seiner weitverzweigten Beziehungen in Palästina schon fast als ''Staatsgast'' behandelt wurde, als erster Jude seit Jahrhunderten den Tempelberg besuchen.در بازدید خود از اورشلیم در سال ۱۸۵۵، مونته‌فیوره که به لطف روابط گسترده‌اش در فلسطین تقریباً به عنوان مهمان دولتی تلقی می‌شد، به عنوان اولین یهودی پس از قرن‌ها اجازه بازدید از کوه معبد را یافت.