die Staatsinquisition

تفتیش عقاید دولتی، تفتیش مذهبی دولتی

Beispiele

• In Venedig ging die ganze Staatsgewalt in die Hand einer streng geschlossenen Oligarchie über, welche die Macht des auf Lebenszeit gewählten Dogen und selbst die des Großen Rats, der Siguorie, gänzlich einschränkte und sich mit Hülfe einer furchtbaren ''Staatsinquisition'' behauptete.در ونیز تمام قدرت دولتی به دست یک الیگارشی بسته و سختگیر افتاد که قدرت دوجه منتخب مادام‌العمر و حتی شورای بزرگ، سیگنوری، را کاملاً محدود کرد و با کمک یک «تفتیش عقاید دولتی» وحشتناک خود را حفظ کرد.