die Staatsverwaltung
اداره دولتی، مدیریت دولتی
Bedeutungen
1
مجموعه نهادها، سازمان‌ها و افرادی که مسئولیت اجرای قوانین، سیاست‌ها و خدمات دولتی را در یک کشور بر عهده دارند.
- Die Staatsverwaltung ist für die Organisation von Wahlen zuständig.اداره دولتی مسئول سازماندهی انتخابات است.
- Eine effiziente Staatsverwaltung ist entscheidend für das Funktionieren eines modernen Staates.یک اداره دولتی کارآمد برای عملکرد یک دولت مدرن حیاتی است.
- Der Bürger hat sich an die zuständige Stelle der Staatsverwaltung gewandt.شهروند به بخش مربوطه اداره دولتی مراجعه کرده است.
2
فرآیند مدیریت و اجرای امور دولتی، شامل برنامه‌ریزی، سازماندهی، هدایت و کنترل فعالیت‌های اداری.
- Die Reform der Staatsverwaltung zielt auf eine Verbesserung der Dienstleistungen ab.اصلاح مدیریت دولتی با هدف بهبود خدمات انجام می‌شود.
- Die Komplexität der Staatsverwaltung nimmt mit der wachsenden Zahl von Gesetzen zu.پیچیدگی مدیریت دولتی با افزایش تعداد قوانین افزایش می‌یابد.
- Er hat eine leitende Position in der Staatsverwaltung inne.او سمتی مدیریتی در مدیریت دولتی دارد.