die Stadtmiliz

میلیشیا شهری، نیروی شبه‌نظامی شهر

Beispiele

• Anders als in Gent und in Ypern ließ sich die zur Belagerung des englischen Calais entsandte [Brügger] ''Stadtmiliz'' bei der Rückkunft am 2. August 1436 nicht entwaffnen, sondern blieb bis zum 12. des Monats als bewaffneter Haufen vor der Stadt liegen.برخلاف گنت و ایپر، میلیشیا شهری بروژ که برای محاصره کاله انگلیسی اعزام شده بود، در بازگشت در ۲ اوت ۱۴۳۶ خلع سلاح نشد، بلکه تا ۱۲ ماه به عنوان یک گروه مسلح در خارج از شهر باقی ماند.