das Stahlseil

کابل فولادی، سیم بکسل

Beispiele

• Man muß, auf dem Ozean arbeitend, gleichzeitig eine ganze Reihe solcher kostbaren Instrumente einem ''Stahlseile'' anvertrauen, um mit einer Lotung die Wärmeverhältnisse der verschiedenen Tiefseezonen aufzuklären.باید در حین کار در اقیانوس، همزمان مجموعه‌ای از چنین ابزارهای گرانبهایی را به یک کابل فولادی سپرد تا با یک اندازه‌گیری، وضعیت حرارتی مناطق مختلف اعماق دریا را روشن کرد.
• Ein rot-weiß angestrichener Gittermast steht da mitten im Nichts, rund 30 Meter hoch, gehalten von dünnen ''Stahlseilen.یک دکل مشبک رنگ شده قرمز و سفید در وسط ناکجاآباد ایستاده است، حدود 30 متر ارتفاع دارد و توسط کابل‌های فولادی نازک نگه داشته شده است.