die Stahlwand

Aussprache: /ˈʃtaːlˌvant/
Worttrennung: Stahl·wand
اسم

دیوار فولادی

Bedeutungen

1

دیواری که از صفحات یا پروفیل‌های فولادی ساخته شده است و به دلیل استحکام و مقاومت بالا در ساخت و سازهای صنعتی، نظامی یا سازه‌های خاص استفاده می‌شود.

  • Die Fabrikhalle hatte eine massive Stahlwand zur Lärmdämmung.سالن کارخانه برای عایق‌بندی صوتی، دیوار فولادی عظیمی داشت.
  • Die Bunkeranlage war durch dicke Stahlwände geschützt.تأسیسات پناهگاه توسط دیوارهای فولادی ضخیم محافظت می‌شد.
  • Eine Stahlwand wurde als tragende Struktur für das neue Gebäude verwendet.یک دیوار فولادی به عنوان سازه باربر برای ساختمان جدید استفاده شد.
2

دیواری که با روکش فولادی پوشانده شده یا از قطعات فولادی مونتاژ شده است، مانند دیوارهای استخر یا مخازن.

  • Der Pool hatte eine stabile Stahlwand, die mit Fliesen verkleidet wurde.استخر دارای دیوار فولادی محکمی بود که با کاشی پوشانده شد.
  • Die Stahlwand des Silos musste regelmäßig auf Korrosion überprüft werden.دیوار فولادی سیلو باید به طور منظم از نظر خوردگی بررسی می‌شد.
  • Diese Art von Stahlwand wird oft für temporäre Bauten eingesetzt.این نوع دیوار فولادی اغلب برای سازه‌های موقت استفاده می‌شود.