das Stammgut
مالکیت موروثی، اموال خانوادگی
Bedeutungen
1
اموال یا داراییهایی که به طور موروثی در یک خانواده باقی میمانند و معمولاً به نسلهای بعدی منتقل میشوند.
- Das alte Schloss ist seit Generationen das Stammgut der Familie.قلعه قدیمی نسلهاست که اموال خانوادگی این خانواده باقی مانده است.
- Sie hofft, das Stammgut ihrer Vorfahren vor dem Verkauf zu bewahren.او امیدوار است که مالکیت موروثی اجدادش را از فروش حفظ کند.
- Die Bewirtschaftung des Stammguts erforderte viel Arbeit und Hingabe.مدیریت اموال خانوادگی نیازمند کار و تعهد زیادی بود.