der Stangenschuss

در ورزش‌هایی مانند فوتبال یا هاکی، ضربه‌ای که توپ به تیرک دروازه برخورد می‌کند و گل نمی‌شود.

• Der Stürmer schoss den Ball, aber er traf nur den Pfosten – ein harter Stangenschuss.مهاجم توپ را شوت کرد، اما فقط به تیرک دروازه برخورد کرد - یک ضربه به تیر دروازه سخت.
• Das war ein wichtiger Stangenschuss, der uns fast den Ausgleich gebracht hätte.این یک ضربه به تیر دروازه مهم بود که تقریباً ما را به گل تساوی می‌رساند.
• Der Torwart war froh, dass der Ball nach dem Stangenschuss nicht ins Tor ging.دروازه‌بان خوشحال بود که توپ پس از ضربه به تیر دروازه وارد دروازه نشد.