die Starrköpfigkeit

ویژگی شخصیتی که فرد به شدت بر عقاید یا نظرات خود پافشاری می‌کند و حاضر به تغییر یا پذیرش دیدگاه‌های دیگر نیست؛ لجبازی و سرسختی.

• Seine Starrköpfigkeit macht jede Diskussion schwierig.لجبازی او هر بحثی را دشوار می‌کند.
• Trotz aller Argumente zeigte sie eine bemerkenswerte Starrköpfigkeit.او با وجود تمام استدلال‌ها، سرسختی قابل توجهی از خود نشان داد.
• Manchmal ist Starrköpfigkeit ein Zeichen von Überzeugung, manchmal nur von Sturheit.گاهی لجبازی نشانه اعتقاد است، گاهی فقط نشانه لجاجت.