der Starstecher
جراح آب مروارید (تاریخی)، چشمپزشک (قدیم)
Beispiele
- Durch diese Konzilsentscheidung war die […] Abspaltung der Arbeit des Wundarztes von derjenigen des Arztes begründet. Teile der ärztlichen Versorgung wurden so zum Gegenstand handwerklich erlernter und ausgeübter Berufe, und meist übten gelernte Bader die Kunst des Steinschneiders, ''Starstechers'' oder Bruchschneiders ausschließlich oder neben ihrem eigentlichen Metier aus.با این تصمیم شورا، جدایی کار جراح از کار پزشک توجیه شد. بخشهایی از مراقبتهای پزشکی به موضوع مشاغل دستی آموخته و انجام شده تبدیل شدند و اغلب حمامداران ماهر، هنر سنگشکن، جراح آب مروارید یا جراح فتق را به طور انحصاری یا در کنار حرفه اصلی خود انجام میدادند.
- Als mit Duchelard einer der letzten reisenden ''Starstecher'' verboten wurde, ohne daß ein entsprechender Ersatz zur Verfügung stand, trug dies nicht unbedingt zur Befriedung der Bevölkerung bei.“Dominik Gross, Gundolf Keil, Monika Reininger: Medizin in Geschichte, Philologie und Ethnologie: Festschrift für Gundolf Keil, 2003 (Königshausen & Neumann),هنگامی که دوکلارد، یکی از آخرین جراحان سیار آب مروارید، ممنوع شد، بدون اینکه جایگزین مناسبی در دسترس باشد، این امر لزوماً به آرامش مردم کمک نکرد.