der Status quo ante
وضعیت سابق، وضعیت پیشین
Bedeutungen
1
وضعیت یا شرایطی که قبل از وقوع یک رویداد، تغییر یا توافق وجود داشته است. این اصطلاح لاتین اغلب در حقوق، سیاست و روابط بینالملل به کار میرود.
- Nach dem Krieg wurde der Status quo ante wiederhergestellt.پس از جنگ، وضعیت سابق دوباره برقرار شد.
- Die Verhandlungen zielen darauf ab, den Status quo ante zu erreichen.مذاکرات با هدف دستیابی به وضعیت پیشین انجام میشود.
- Die internationale Gemeinschaft fordert die Rückkehr zum Status quo ante.جامعه بینالمللی خواستار بازگشت به وضعیت سابق است.