اسم
تیر کشیدن (درد)، مسابقه تعیین برنده (در ورزش)
جملات نمونه برای Stechen:
Morgens beim Zubinden der Schnürsenkel verspürte er bereits ein leichtes ''Stechen'' im Rücken, das dann im Laufe des Tages immer stärker wurde.
صبح هنگام بستن بند کفشها، در کمرش احساس «تیر کشیدن» خفیفی کرد که در طول روز شدیدتر شد.
Am 18. Loch benötigt er ein Birdie, um das Golfturnier mit 280 Schlägen zu gewinnen; bei einem Par kommt es zu einem ''Stechen'' mit zwei weiteren Spielern, die ebenfalls 281 Schläge gebraucht haben.
در حفره هجدهم او به یک «بردی» نیاز دارد تا تورنمنت گلف را با ۲۸۰ ضربه ببرد؛ در صورت پار، کار به «مسابقه تعیین برنده» با دو بازیکن دیگر میکشد که آنها هم ۲۸۱ ضربه زدهاند.
Beim ''Stechen'' hält man am besten den Arm gerade und bewegt den ganzen Körper nach vorne.
هنگام «مسابقه تعیین برنده» بهتر است دست را صاف نگه داشت و کل بدن را به جلو حرکت داد.