die Stecknadelkopfgröße

اندازه‌ای بسیار کوچک، قابل مقایسه با اندازه سر یک سوزن ته‌گرد؛ اغلب برای توصیف ابعاد بسیار ریز یا دقت بالا به کار می‌رود.

• Der Fehler war nur von Stecknadelkopfgröße, aber er verursachte Probleme.اشکال فقط به اندازه سر سوزن بود، اما مشکلاتی ایجاد کرد.
• Die Präzision der Maschine ist auf Stecknadelkopfgröße genau.دقت این دستگاه تا اندازه سر سوزن دقیق است.
• Manche wissenschaftlichen Messungen erfordern eine Genauigkeit von Stecknadelkopfgröße.برخی اندازه‌گیری‌های علمی به دقتی در حد اندازه سر سوزن نیاز دارند.