die Stegreifaufgabe

امتحان ناگهانی/کوئیز

Beispiele

• Sonstige Leistungsnachweise sind ''Stegreifaufgaben'', Kurzarbeiten, mündliche und praktische Leistungen sowie andere individuelle Leistungen; …سایر مدارک عملکرد عبارتند از «امتحانات ناگهانی»، امتحانات کوتاه، عملکرد شفاهی و عملی و سایر عملکردهای فردی؛ ...
• Stegreifaufgaben'' (Auch Extemporale oder kurz Ex genannt) beziehen sich nur auf den Stoff der unmittelbar letzten Stunde (Realschule) bzw. der letzten beiden Stunden (Gymnasium).امتحانات ناگهانی» (که اکستِمپوراله یا به اختصار اِکس نیز نامیده می‌شوند) فقط به مطالب آخرین ساعت (مدرسه راهنمایی) یا دو ساعت آخر (دبیرستان) مربوط می‌شوند.
• Das Verhältnis zu meinem Betreungslehrer ist auch wesentlich egalitärer. "Iwo, über die Korrekturen deiner ''Stegreifaufgabe'' schaue ich nicht noch mal drüber. Deine Fragen haben wir geklärt, den Rest hast du sicher gewissenhaft erledigt." Kein "Big brother is watching you" mehr.رابطه با معلم راهنمایم نیز بسیار برابری‌طلبانه‌تر است. «نه، من دیگر تصحیحات «امتحان ناگهانی» تو را بررسی نمی‌کنم. سوالاتت را حل کردیم، بقیه را خودت با وجدان انجام داده‌ای.» دیگر «برادر بزرگ تو را تماشا می‌کند» وجود ندارد.
• Manche Eltern gehen mit Anwälten gegen Lehrer wegen einer Note in einer ''Stegreifaufgabe'' vor, viele Lehrer bezichtigen Eltern des Versagens und behaupten, soziale Defizite ausgleichen zu müssen.برخی والدین به دلیل نمره‌ای در یک «امتحان ناگهانی» با وکلا علیه معلمان اقدام می‌کنند، بسیاری از معلمان والدین را به کوتاهی متهم می‌کنند و ادعا می‌کنند که باید کمبودهای اجتماعی را جبران کنند.